Watanabe in Winter

Sabrina Zhao氏脚本製作の短編映画『Watanabe in Winter』で日英翻訳を担当しました。 村上春樹『女のいない男たち』に影響を受けた本作品は、都会に潜む目に見えない孤独を抽出し、ひとの魂と体に宿る美…

SUMMER TIME

サルガクカンパニー最初の短編映画『SUMMER TIME』。 高校時代からの友人である札内幸太君に声をかけてもらい、日本語から英語への翻訳を担当しました。 私にとって初の映像翻訳であり、海外の映画祭でも高評価をいただいた…